URE-115 Sub Indo Ibu dan Anak Baik Hati Dipenginapan Tua - Maria Himesaki

Cerita dimulai ketika seorang pemuda kota melarikan diri dari kejenuhan kerjanya dan pergi ke desa terpencil. Ia pingsan karena demam dan ditolong oleh Shizuku, seorang janda yang mengelola penginapan tua bersama putrinya, Aki. Merasa berhutang budi, pemuda itu memutuskan tinggal lebih lama. Shizuku yang kesepian dan mabuk mulai menggoda pemuda tersebut, hingga akhirnya mereka berhubungan intim. Tak berhenti di situ, Shizuku dengan sengaja melibatkan Aki, putrinya yang masih polos, untuk menyaksikan dan akhirnya ikut serta dalam hubungan tersebut. Dengan dalih mengajarkan Aki tentang kebahagiaan dan kedewasaan, mereka bertiga terlibat dalam hubungan terlarang di bawah satu atap. Di akhir cerita, Aki yang awalnya malu-malu menjadi terbuka dan menikmati hubungan tersebut. Mereka bertiga membuang bukti-bukti perbuatan mereka dan memulai hari baru seolah tidak terjadi apa-apa, namun dengan ikatan rahasia yang tak terpisahkan.